[Area] :Re: replay [Nuovarea] AreaDG e la magistratura onoraria

Gio 17 Dic 2020 21:33:46 CET

      e siete a conoscenza della sentenza della Corte di giustizia dell’Unione europea del 16 luglio 2020, nella causa C-658/18 UX (Statut des juges de paix italiens), introdotta da quesiti pregiudiziali del giudice di pace di Bologna e versati su un’ordinanza dell’ottobre 2018? mi pare che Giustizia insieme ne abbia parlato; forse anche Md e Questione giustizia potrebbero accennarne, sempre che non l'abbiano già fatto (cosa questa che tenderei ad escludere).
     In soldoni e in estrema sintesi, secondo questa decisione il giudice di pace italiano rientra nella nozione di giurisdizione di uno degli Stati membri, ai sensi dell’art. 267 T.f.u.e.; può rientrare nella nozione di lavoratore ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 1, della direttiva 2003/88/CE e dell’articolo 31, paragrafo 2, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, e in quella di lavoratore a tempo determinato contenuta nella clausola 2, punto 1, dell’accordo quadro, qualora il giudice nazionale accerti che le sue prestazioni siano reali, effettive e remunerate; ha diritto alle ferie retribuite, nell’ipotesi in cui si trovi in una situazione comparabile a quella di un magistrato ordinario.
    La potete leggere cliccando qui: https://images.go.wolterskluwer.com/Web/WoltersKluwer/%7Bf67f760c-5e38-4b99-a53d-b0ca808f83b2%7D_corte-giustizia-ue-sentenza-16-luglio-2020-C%e2%80%91658-18.pdf  
    saluti                               mass. sicilia

   Siete a conoscenza della sentenza 16 dicembre 2020 del tribunale di Vicenza (presidente Campo)? Se ho ben compreso ha riconosciuto il diritto di un  giudice onorario del locale tribunale di percepire il trattamento economico corrispondente a quello del magistrato ordinario, con condanna del ministero della giustizia a pagare le somme dovute (detratte quelle già corrisposte) e al risarcimento del danno per l'illegittima reiterazione dei rapporti a tempo determinato.

Ciao.

  Il 01/12/2020 12:56 Gianfranco Gilardi <gianfrancogilardi a gmail.com> ha scritto:   

   Sono cose che andavano dette!  Gianfranco Gilardi   
   Il Mar 1 Dic 2020, 11:57 Coordinamento AreaDG <coordinamentoarea a gmail.com> ha scritto: 

 AREADG E LA MAGISTRATURA ONORARIA

 Fonti di stampa riferiscono che il Ministro della Giustizia, On. Alfonso Bonafede, il 20 novembre, rispondendo ad una interrogazione parlamentare, avrebbe affermato che l’esistenza della magistratura onoraria “è legata alla finalità di contenere il numero dei togati, pena la perdita di prestigio e la riduzione della retribuzione della magistratura professionale”. Questa dichiarazione, se rispondesse al vero, denoterebbe una preoccupante mancanza di conoscenza della situazione in cui versa la giustizia, delle cause della sua cronica inefficienza e quindi della conseguente difficoltà a porvi riparo. Lo stato attuale della magistratura onoraria, alla quale si deve tributare, finalmente, un concreto riconoscimento da parte del Governo, trae la sua origine dal progressivo accrescimento del contenzioso mai accompagnato dai necessari ampliamenti di organico della magistratura professionale.

Decenni di riforme della giustizia a “costo zero” hanno reso necessario il reclutamento veloce di risorse, offerte dalla magistratura onoraria, che si argomentava sarebbero state impiegate temporaneamente, nella consapevolezza che i problemi del sovraccarico della giustizia non sarebbero comunque stati affrontati in modo strutturale. Di proroga in proroga, la situazione della magistratura onoraria è divenuta insostenibile per la sempiterna precarietà, per l’inadeguatezza dei compensi e per la mancanza di qualsiasi trattamento previdenziale e pensionistico. AreaDG, con convinzione ed impegno, all’interno dell’Anm ed anche autonomamente rispetto ad essa, si è impegnata, al fianco della magistratura onoraria, perché questa situazione non più tollerabile venga al più presto rimossa, e conferma e ribadisce la propria vicinanza alla magistratura onoraria a fronte di queste affermazioni del ministro che, lungi dal dimostrare un positivo approccio al problema, mirano ad alimentare l’idea di un insussistente conflitto e di contrapposizione di interessi corporativi tra le diverse professionalità impegnate nella giurisdizione.

Il Coordinamento di AreaDG. 
  _______________________________________________ 
Nuovarea mailing list 
Nuovarea a nuovarea.it 
http://mail.nuovarea.it/mailman/listinfo/nuovarea_nuovarea.it 

 _______________________________________________ 
Area mailing list 
Area a areaperta.it 
http://mail.areaperta.it/mailman/listinfo/area_areaperta.it 

  Cordiali saluti 

Inviato dal mio Galaxy

-------- Messaggio originale --------Da: giovanni.palombarini a libero.it Data: 17/12/20 18:24 (GMT+01:00) A: Gianfranco Gilardi <gianfrancogilardi a gmail.com>, Coordinamento AreaDG <coordinamentoarea a gmail.com>Cc: "<mailinglist-anm a associazionemagistrati.com>" <mailinglist-anm a associazionemagistrati.com>, area <area a areaperta.it>, "<nuovarea a nuovarea.it>" <nuovarea a nuovarea.it>Oggetto: Re: [Nuovarea] [Area] AreaDG e la magistratura onoraria 

Siete a conoscenza della sentenza 16 dicembre 2020 del tribunale di Vicenza (presidente Campo)? Se ho ben compreso ha riconosciuto il diritto di un  giudice onorario del locale tribunale di percepire il trattamento economico corrispondente a quello del magistrato ordinario, con condanna del ministero della giustizia a pagare le somme dovute (detratte quelle già corrisposte) e al risarcimento del danno per l'illegittima reiterazione dei rapporti a tempo determinato.

Ciao.

Il 01/12/2020 12:56 Gianfranco Gilardi <gianfrancogilardi a gmail.com> ha scritto:

Sono cose che andavano dette!Gianfranco Gilardi 
Il Mar 1 Dic 2020, 11:57 Coordinamento AreaDG <coordinamentoarea a gmail.com> ha scritto:

 AREADG E LA MAGISTRATURA ONORARIA

 Fonti di stampa riferiscono che il Ministro della Giustizia, On. Alfonso Bonafede, il 20 novembre, rispondendo ad una interrogazione parlamentare, avrebbe affermato che l’esistenza della magistratura onoraria “è legata alla finalità di contenere il numero dei togati, pena la perdita di prestigio e la riduzione della retribuzione della magistratura professionale”. Questa dichiarazione, se rispondesse al vero, denoterebbe una preoccupante mancanza di conoscenza della situazione in cui versa la giustizia, delle cause della sua cronica inefficienza e quindi della conseguente difficoltà a porvi riparo. Lo stato attuale della magistratura onoraria, alla quale si deve tributare, finalmente, un concreto riconoscimento da parte del Governo, trae la sua origine dal progressivo accrescimento del contenzioso mai accompagnato dai necessari ampliamenti di organico della magistratura professionale.

Decenni di riforme della giustizia a “costo zero” hanno reso necessario il reclutamento veloce di risorse, offerte dalla magistratura onoraria, che si argomentava sarebbero state impiegate temporaneamente, nella consapevolezza che i problemi del sovraccarico della giustizia non sarebbero comunque stati affrontati in modo strutturale. Di proroga in proroga, la situazione della magistratura onoraria è divenuta insostenibile per la sempiterna precarietà, per l’inadeguatezza dei compensi e per la mancanza di qualsiasi trattamento previdenziale e pensionistico. AreaDG, con convinzione ed impegno, all’interno dell’Anm ed anche autonomamente rispetto ad essa, si è impegnata, al fianco della magistratura onoraria, perché questa situazione non più tollerabile venga al più presto rimossa, e conferma e ribadisce la propria vicinanza alla magistratura onoraria a fronte di queste affermazioni del ministro che, lungi dal dimostrare un positivo approccio al problema, mirano ad alimentare l’idea di un insussistente conflitto e di contrapposizione di interessi corporativi tra le diverse professionalità impegnate nella giurisdizione.

Il Coordinamento di AreaDG. 
_______________________________________________ 
Nuovarea mailing list 
Nuovarea a nuovarea.it
http://mail.nuovarea.it/mailman/listinfo/nuovarea_nuovarea.it

_______________________________________________ 
Area mailing list 
Area a areaperta.it 
http://mail.areaperta.it/mailman/listinfo/area_areaperta.it 

_______________________________________________
Area mailing list
Area a areaperta.it
http://mail.areaperta.it/mailman/listinfo/area_areaperta.it    
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://mail.areaperta.it/pipermail/area_areaperta.it/attachments/20201217/91fcf05b/attachment-0001.html>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        AreaDG.jpg
Tipo:        image/jpeg
Dimensione:  10372 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://mail.areaperta.it/pipermail/area_areaperta.it/attachments/20201217/91fcf05b/attachment-0001.jpg>