1. L’inaugurazione dell’anno giudiziario è stato un grande successo per l’A.N.M.
e per l’intera magistratura. I messaggi arrivati da ogni parte di Italia parlano
di una protesta forte condotta con grande compattezza, grande dignità e incisività.
Personalmente a Milano sono rimasto impressionato e commosso dalla grande e
spontanea partecipazione di almeno 200 colleghi di ogni ufficio e di ogni provenienza.
2. Occorre dare atto all’A.N.M., dopo tutte le critiche ed i distinguo (in
parte giustificati e che sono serviti) sulle modalità della protesta e sui toni
del comunicato adottato, di essere riuscita ad impersonificare e a dare voce
al disagio e alla mobilitazione dei magistrati. Il problema adesso è di proseguire
in qusta ferma difesa della giurisdizione in una situazione difficilissima,
ma con la consapevolezza della forza che la magistratura può esprimere.
3. Francesco Saverio Borrelli nel suo discorso forte e duro ha impersonificato
l’indignazione e la preoccupazione che pervade la magistratura. Credo che dobbiamo
dirgli grazie e trovo qualsiasi distinguo ingiusto ed ingeneroso.
Milano, 15 gennaio 2002.
IL SEGRETARIO NAZIONALE
Claudio Castelli