[Area] [Mailinglist-anm] Re: Ufficio per il processo. Intervista di Ernesto Aghina a Barbara Fabbrini.

[Maria-Antonia Di Lazzaro]

Anche io ho tratto beneficio ed utilità dall'aiuto e collaborazione dei tirocinanti che ho avuto in questi anni. Confesso che non ho letto nel dettaglio la disciplina sul costituendo ufficio del processo, ma spero che almeno siano previste "risorse informatiche" per i tirocinanti (almeno un pc da dedicare a loro, fisso o portatile non importa). Io finora ho sempre lasciato che lavorassero sul portatile, ma quando non potrò più utilizzare il fisso perché avrà esalato l ultimo respiro (temo molto presto)  e sarò costretta io stessa ad usare il portatile non saprei con quali strumenti farli lavorare.
Maria Antonia Di Lazzaro


Scarica Outlook per Android<https://aka.ms/AAb9ysg>
________________________________
From: Area <area-bounces a areaperta.it> on behalf of Andrea Natale <andrea.natale a giustizia.it>
Sent: Monday, August 9, 2021 3:24:26 PM
To: Sergio Mario Tosi <sergiomario.tosi a gmail.com>
Cc: Area <area a areaperta.it>; europa a magistraturademocratica.it <europa a magistraturademocratica.it>; Mailinglist Anm <mailinglist-anm a associazionemagistrati.com>; Mov-giust a freelists.org <Mov-giust a freelists.org>; Nuovarea <nuovarea a nuovarea.it>
Subject: Re: [Area] [Mailinglist-anm] Re: Ufficio per il processo. Intervista di Ernesto Aghina a Barbara Fabbrini.

Io credo che la normativa sull’ufficio per il processo sia una grande opportunità.
Personalmente ho avuto in questi anni almeno una ventina di tirocinanti.
Tutti (anche quelli ai quali all’inizio non avrei dato due soldi) hanno poi passato l’esame di avvocato e qualcuno è oggi nostro collega.
Questo per dire che si tratta di persone che hanno grandi potenzialità e voglia di fare.
Certo che - come dice Sergio- le ricerche di giurisprudenza le puoi fare da solo. E certo anche che - come dice Stefano- la responsabilità finale di un atto è in capo a chi lo firma.
Ed è altrettanto certo che, all’inizio, il livello di autonomia è ovviamente limitato e occorre un certo nostro investimento in formazione (anche piuttosto serio).
Ma poi il beneficio c’è.
Sotto più profili.
A me è capitato di cambiare idea perché lo sprovveduto tirocinante mi ha fatto notare cose che, forse, per fretta non avrei valorizzato.
A me è capitato di decidere una cosa e delegare la motivazione al tirocinante per dedicarmi poi allo studio di altri processi.
A me è capitato di fare molta fatica in più quando un/una tirocinante ha finito il suo ciclo.
A me è capitato perfino di ricevere complimenti da un giudice di appello per la bellissima sentenza che avevo scritto (ma che in realtà - poi ho visto, richiudendo la mia ruota da pavone- aveva scritto lo sprovveduto tirocinante).
Certo: ci ho dedicato tempo; ho rinunciato a che le sentenze fossero scritte tutte con il “mio bello stile”; ho rinunciato alla dimensione totalmente artigianale del mio lavoro. Ho dovuto imparare a delegare, fidarmi, controllate e correggere.
Ma, personalmente, il beneficio l’ho visto.
E, aggiungo, il confronto con i tirocinanti (e domani con i componenti dell’UPP) è un rimedio alla (mia) autoreferenzialità e anche una specie di controllo di qualità, interno alla giurisdizione.
A me spiace solo che questa iniziativa per ora sembri finanziata solo per un tempo limitato.
Potrebbe darci una grossa mano (se la prendiamo sul serio e senza rinunciare alla nostra responsabilità).
Su questo secondo me dovremmo fare tutti un grande investimento.
Un saluto a tutti
Andrea Natale

Inviato da iPhone

> Il giorno 9 ago 2021, alle ore 11:23, Sergio Mario Tosi <sergiomario.tosi a gmail.com> ha scritto:
>
> Sarà. Ma francamente sono scettico che dei giovani laureati, digiuni di qualsivoglia esperienza nello svolgimento delle funzioni giudiziarie, possano in qualche modo rendere più efficiente il mio lavoro di gip/gup (come poi? Boh? Le ricerche di dottrina è giurisprudenza con le banche dati me le faccio celermente da solo. Non credo proprio che tali giovani siano in grado di redigere anche solo bozze di motivazioni di complessi provvedimenti cautelari o abbreviati DDA ma nemmeno me la sentirei di delegare loro alcuna responsabilità  per procedimenti di media complessità… x quelli semplici temo proprio che al contrario ne rallenteranno l’attività). Per quanto mi riguarda non servono quindi a nulla. Scusate la franchezza.
>
> Inviato da Sergio Mario Tosi
>
>> Il giorno 9 ago 2021, alle ore 09:53, Giustizia Insieme <redazione a giustiziainsieme.it> ha scritto:
>>
>> Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza e risorse degli uffici giudiziari: il "nuovo" Ufficio per il processo. Intervista di Ernesto Aghina a Barbara Fabbrini, capo dipartimento del Dipartimento dell'organizzazione giudiziaria, del personale e dei servizi del Ministero della Giustizia.
>>
>> _https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.giustiziainsieme.it%2Fit%2Forganizzazione-della-giustizia%2F1904-piano-nazionale-di-ripresa-e-resilienza-e-risorse-degli-uffici-giudiziari-il-nuovo-ufficio-per-il-processo_&data=04%7C01%7Cmariaantonia.dilazzaro%40giustizia.it%7C1874263938564209c39e08d95b3be0c7%7C792bc8b190884858b8302aad443e9f3f%7C0%7C0%7C637641134995142812%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=KuAwuf%2Boez8MmpE%2F59UpTJAbjyR%2BkbSdVPkzae9bJkU%3D&reserved=0
>> _______________________________________________
>> Mailinglist-anm mailing list -- mailinglist-anm a associazionemagistrati.com
>> To unsubscribe send an email to mailinglist-anm-leave a associazionemagistrati.com
> _______________________________________________
> Mailinglist-anm mailing list -- mailinglist-anm a associazionemagistrati.com
> To unsubscribe send an email to mailinglist-anm-leave a associazionemagistrati.com
_______________________________________________
Area mailing list
Area a areaperta.it
https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fmail.areaperta.it%2Fmailman%2Flistinfo%2Farea_areaperta.it&data=04%7C01%7Cmariaantonia.dilazzaro%40giustizia.it%7C1874263938564209c39e08d95b3be0c7%7C792bc8b190884858b8302aad443e9f3f%7C0%7C0%7C637641134995142812%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=mQCSP7HtairF%2F0Gql%2FMh9mbtI6GKCb3LV9BX%2BwHLPWI%3D&reserved=0
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://mail.areaperta.it/pipermail/area_areaperta.it/attachments/20210809/a6fbd77d/attachment.html>